\n"
@@ -211,15 +249,15 @@ msgid "Answer Card"
msgstr "Karta odpowiedzi"
#: deck.py:611
-#, fuzzy, python-format
+#, python-format
msgid ""
"At the same time tomorrow:
\n"
-"There will be %(wait)s waiting for review.
\n"
-"There will be %(new)s waiting."
+"%(wait)s
\n"
+"%(new)s"
msgstr ""
"O tej samej porze jutro:
\n"
-"Będzie
%(wait)d kart czekających na przeglądnięcie.
\n"
-"Będzie
%(new)d nowych kart."
+"%(wait)s
\n"
+"%(new)s"
#: stats.py:286
msgid "Average Time"
@@ -261,11 +299,11 @@ msgstr "Zmieniona"
msgid "Check Media DB"
msgstr "Sprawdzanie bazy danych plików"
-#: deck.py:1645
+#: deck.py:1653
msgid "Checking integrity..."
msgstr "Sprawdzanie integralności..."
-#: deck.py:1654
+#: deck.py:1663
msgid "Checking schema..."
msgstr "Sprawdzanie schematu..."
@@ -273,7 +311,7 @@ msgstr "Sprawdzanie schematu..."
msgid "Checksum files..."
msgstr "Suma kontrolna plików..."
-#: deck.py:1647
+#: deck.py:1656
msgid "Database file damaged. Restore from backup."
msgstr "Baza danych uszkodzona. Wykonaj odzyskiwanie z kopii zapasowej."
@@ -286,7 +324,7 @@ msgstr "Statystyki talii"
msgid "Deck created:
%s ago
"
msgstr "Talia stworzona:
%s temu
"
-#: deck.py:1657
+#: deck.py:1666
msgid "Deck was missing a model"
msgstr "W talii brakowało modelu"
@@ -298,27 +336,27 @@ msgstr "Usuwanie nieaktualnych odwołań..."
msgid "Delete unused files..."
msgstr "Usuwanie nieużywanych plików..."
-#: deck.py:1685
+#: deck.py:1694
#, python-format
msgid "Deleted %d cards with missing fact"
msgstr "Usunięto %d kart z brakującym faktem"
-#: deck.py:1693
+#: deck.py:1702
#, python-format
msgid "Deleted %d cards with no card template"
msgstr "Usunięto %d kart bez szablonu karty"
-#: deck.py:1706
+#: deck.py:1715
#, python-format
msgid "Deleted %d dangling fields"
msgstr "Usunięto %d niezakotwiczonych pól"
-#: deck.py:1678
+#: deck.py:1687
#, python-format
msgid "Deleted %d facts with missing fields"
msgstr "Usunięto %d faktów z brakującymi polami"
-#: deck.py:1698
+#: deck.py:1707
#, python-format
msgid "Deleted %d facts with no cards"
msgstr "Usunięto %d faktów bez karty"
@@ -350,7 +388,7 @@ msgstr "Eksportowanie..."
msgid "Facts in tab-separated text file (*.txt)"
msgstr "Fakty oddzielone tabulacją w pliku tekstowym (*.txt)"
-#: deck.py:2002
+#: deck.py:2011
msgid "File is in use by another process"
msgstr "Plik jest używany przez inny proces"
@@ -421,12 +459,12 @@ msgstr "Stare karty:
%(old)d (
%(oldP)0.2f%%)
"
msgid "Media Missing"
msgstr "Brakuje pliku"
-#: deck.py:1107
+#: deck.py:1115
#, python-format
msgid "Model '%s' has wrong card template count"
msgstr "Model '%s' ma złą liczbę szablonów kart"
-#: deck.py:1111
+#: deck.py:1119
#, python-format
msgid "Model '%s' has wrong field count"
msgstr "Model '%s' ma złą liczbę pól"
@@ -443,7 +481,7 @@ msgstr "Modyfikowanie pól..."
msgid "New"
msgstr "Nowe"
-#: deck.py:625
+#: deck.py:627
msgid "No cards are due."
msgstr "Nie ma kart do wyświetlenia."
@@ -451,23 +489,23 @@ msgstr "Nie ma kart do wyświetlenia."
msgid "Please add some cards first.
"
msgstr "Dodaj najpierw jakieś karty.
"
-#: deck.py:1877
+#: deck.py:1886
msgid "Processing..."
msgstr "Przetwarzanie..."
-#: deck.py:1722
+#: deck.py:1731
msgid "Rebuilding QA cache..."
msgstr "Przebudowywanie pamięci podręcznej pytań/odpowiedzi..."
-#: deck.py:1742
+#: deck.py:1751
msgid "Rebuilding counts..."
msgstr "Przebudowywanie liczników..."
-#: deck.py:1748
+#: deck.py:1757
msgid "Rebuilding queue..."
msgstr "Przebudowywanie kolejek..."
-#: deck.py:1740
+#: deck.py:1749
msgid "Rebuilding types..."
msgstr "Przebudowywanie typów..."
@@ -487,19 +525,19 @@ msgstr "w nast. mies."
msgid "Reps next week"
msgstr "Powt. w nast. tyg."
-#: deck.py:2412
+#: deck.py:2421
msgid "Review cards in order due"
msgstr "Przeglądaj karty w kolejności daty pojawienia się"
-#: deck.py:2413
+#: deck.py:2422
msgid "Review cards in random order"
msgstr "Przeglądaj karty w losowej kolejności"
-#: deck.py:2411
+#: deck.py:2420
msgid "Review newest cards first"
msgstr "Przeglądaj najnowsze karty jako pierwsze"
-#: deck.py:2410
+#: deck.py:2419
msgid "Review oldest cards first"
msgstr "Przeglądaj najstarsze karty jako pierwsze"
@@ -515,27 +553,27 @@ msgstr "Po prawej"
msgid "Scan fields..."
msgstr "Skanowanie pól..."
-#: deck.py:2404
+#: deck.py:2413
msgid "Show new cards after all other cards"
msgstr "Pokaż nowe karty po wszystkich innych kartach"
-#: deck.py:2405
+#: deck.py:2414
msgid "Show new cards before reviews"
msgstr "Pokaż nowe karty przed powtórką"
-#: deck.py:2398
+#: deck.py:2407
msgid "Show new cards in order they were added"
msgstr "Pokaż nowe karty w kolejności ich dodania"
-#: deck.py:2397
+#: deck.py:2406
msgid "Show new cards in random order"
msgstr "Pokaż nowe karty w losowej kolejności"
-#: deck.py:620
+#: deck.py:622
msgid "Spaced cards will be shown soon."
-msgstr "Odroczone karty zostaną wkrótce pokazane."
+msgstr "Wkrótce zostaną pokazane odroczone karty."
-#: deck.py:2403
+#: deck.py:2412
msgid "Spread new cards out through reviews"
msgstr "Rozprosz nowe karty między powtórkami"
@@ -543,15 +581,31 @@ msgstr "Rozprosz nowe karty między powtórkami"
msgid "Text files (*.txt)"
msgstr "Pliki tekstowe (*.txt)"
-#: deck.py:1663
+#: deck.py:1672
msgid "The current model didn't exist"
msgstr "Aktualny model nie istnieje"
-#: deck.py:622
+#: deck.py:624
#, python-format
msgid "The next card will be shown in
%s."
msgstr "Następna karta zostanie pokazana w ciągu
%s."
+#: deck.py:615
+#, python-format
+msgid "There will be
%d new card waiting for review."
+msgid_plural "There will be
%d new cards waiting for review."
+msgstr[0] "Będzie
%d nowa karta czekająca na przejrzenie."
+msgstr[1] "Będą
%d nowe karty czekające na przejrzenie."
+msgstr[2] "Będzie
%d nowych kart czekających na przejrzenie."
+
+#: deck.py:618
+#, python-format
+msgid "There will be
%s card waiting."
+msgid_plural "There will be
%s cards waiting."
+msgstr[0] "Będzie
%s karta czekająca na przejrzenie."
+msgstr[1] "Będą
%s karty czekające na przejrzenie."
+msgstr[2] "Będzie
%s kart czekających na przejrzenie."
+
#: stats.py:288
msgid "Total Time"
msgstr "Całkowity czas"
@@ -561,7 +615,7 @@ msgstr "Całkowity czas"
msgid "Total number of cards:
%d"
msgstr "Całkowita liczba kart:
%d"
-#: deck.py:834
+#: deck.py:842
msgid "Unknown"
msgstr "Nieznany"
@@ -574,7 +628,7 @@ msgstr "Nieprzejrzane karty:
%(new)d (
%(newP)0.2f%%)
"
msgid "Update tags..."
msgstr "Aktualizacja etykiet..."
-#: deck.py:1719
+#: deck.py:1728
msgid "Updating priorities..."
msgstr "Aktualizacja priorytetów..."
@@ -601,6 +655,6 @@ msgstr "[nieprawidłowy format pytania/odpowiedzi]"
msgid "in %s"
msgstr "w %s"
-#: deck.py:642
+#: deck.py:644
msgid "unknown"
msgstr "nieznane"
diff --git a/anki/locale/libanki_zh_TW.po b/anki/locale/libanki_zh_TW.po
index f1b8a2593..a4f058d0c 100644
--- a/anki/locale/libanki_zh_TW.po
+++ b/anki/locale/libanki_zh_TW.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-20 00:49+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-20 23:33+0900\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Damien Elmes
\n"
"Language-Team: LANGUAGE \n"
@@ -15,23 +15,35 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#: deck.py:664
+#: deck.py:669
#, python-format
msgid ""
"\n"
+"There is %d\n"
+"\n"
+"suspended card."
+msgid_plural ""
+"\n"
"There are %d\n"
"\n"
"suspended cards."
-msgstr ""
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
-#: deck.py:656
+#: deck.py:658
#, python-format
msgid ""
"\n"
+"There is %d\n"
+"\n"
+"spaced card."
+msgid_plural ""
+"\n"
"There are %d\n"
-"\n"
+"\n"
"spaced cards."
-msgstr ""
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
#: stats.py:497
#, python-format
@@ -53,7 +65,7 @@ msgstr ""
msgid "%s ago"
msgstr "%s前"
-#: deck.py:1184
+#: deck.py:1192
#, fuzzy, python-format
msgid "%s copy"
msgstr "%s秒"
@@ -132,7 +144,7 @@ msgstr ""
msgid "Correct answers
"
msgstr ""
-#: deck.py:670
+#: deck.py:678
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -193,8 +205,8 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"At the same time tomorrow:
\n"
-"There will be %(wait)s waiting for review.
\n"
-"There will be %(new)s waiting."
+"%(wait)s
\n"
+"%(new)s"
msgstr ""
#: stats.py:286
@@ -237,11 +249,11 @@ msgstr ""
msgid "Check Media DB"
msgstr ""
-#: deck.py:1645
+#: deck.py:1653
msgid "Checking integrity..."
msgstr ""
-#: deck.py:1654
+#: deck.py:1663
msgid "Checking schema..."
msgstr ""
@@ -249,7 +261,7 @@ msgstr ""
msgid "Checksum files..."
msgstr ""
-#: deck.py:1647
+#: deck.py:1656
msgid "Database file damaged. Restore from backup."
msgstr ""
@@ -262,7 +274,7 @@ msgstr ""
msgid "Deck created:
%s ago
"
msgstr ""
-#: deck.py:1657
+#: deck.py:1666
msgid "Deck was missing a model"
msgstr ""
@@ -274,27 +286,27 @@ msgstr ""
msgid "Delete unused files..."
msgstr ""
-#: deck.py:1685
+#: deck.py:1694
#, python-format
msgid "Deleted %d cards with missing fact"
msgstr ""
-#: deck.py:1693
+#: deck.py:1702
#, python-format
msgid "Deleted %d cards with no card template"
msgstr ""
-#: deck.py:1706
+#: deck.py:1715
#, python-format
msgid "Deleted %d dangling fields"
msgstr ""
-#: deck.py:1678
+#: deck.py:1687
#, python-format
msgid "Deleted %d facts with missing fields"
msgstr ""
-#: deck.py:1698
+#: deck.py:1707
#, python-format
msgid "Deleted %d facts with no cards"
msgstr ""
@@ -323,7 +335,7 @@ msgstr ""
msgid "Facts in tab-separated text file (*.txt)"
msgstr ""
-#: deck.py:2002
+#: deck.py:2011
msgid "File is in use by another process"
msgstr ""
@@ -394,12 +406,12 @@ msgstr ""
msgid "Media Missing"
msgstr ""
-#: deck.py:1107
+#: deck.py:1115
#, python-format
msgid "Model '%s' has wrong card template count"
msgstr ""
-#: deck.py:1111
+#: deck.py:1119
#, python-format
msgid "Model '%s' has wrong field count"
msgstr ""
@@ -416,7 +428,7 @@ msgstr ""
msgid "New"
msgstr ""
-#: deck.py:625
+#: deck.py:627
msgid "No cards are due."
msgstr ""
@@ -424,23 +436,23 @@ msgstr ""
msgid "Please add some cards first.
"
msgstr ""
-#: deck.py:1877
+#: deck.py:1886
msgid "Processing..."
msgstr ""
-#: deck.py:1722
+#: deck.py:1731
msgid "Rebuilding QA cache..."
msgstr ""
-#: deck.py:1742
+#: deck.py:1751
msgid "Rebuilding counts..."
msgstr ""
-#: deck.py:1748
+#: deck.py:1757
msgid "Rebuilding queue..."
msgstr ""
-#: deck.py:1740
+#: deck.py:1749
msgid "Rebuilding types..."
msgstr ""
@@ -462,19 +474,19 @@ msgstr "%s個月"
msgid "Reps next week"
msgstr ""
-#: deck.py:2412
+#: deck.py:2421
msgid "Review cards in order due"
msgstr ""
-#: deck.py:2413
+#: deck.py:2422
msgid "Review cards in random order"
msgstr ""
-#: deck.py:2411
+#: deck.py:2420
msgid "Review newest cards first"
msgstr ""
-#: deck.py:2410
+#: deck.py:2419
msgid "Review oldest cards first"
msgstr ""
@@ -490,27 +502,27 @@ msgstr ""
msgid "Scan fields..."
msgstr ""
-#: deck.py:2404
+#: deck.py:2413
msgid "Show new cards after all other cards"
msgstr ""
-#: deck.py:2405
+#: deck.py:2414
msgid "Show new cards before reviews"
msgstr ""
-#: deck.py:2398
+#: deck.py:2407
msgid "Show new cards in order they were added"
msgstr ""
-#: deck.py:2397
+#: deck.py:2406
msgid "Show new cards in random order"
msgstr ""
-#: deck.py:620
+#: deck.py:622
msgid "Spaced cards will be shown soon."
msgstr ""
-#: deck.py:2403
+#: deck.py:2412
msgid "Spread new cards out through reviews"
msgstr ""
@@ -518,15 +530,29 @@ msgstr ""
msgid "Text files (*.txt)"
msgstr ""
-#: deck.py:1663
+#: deck.py:1672
msgid "The current model didn't exist"
msgstr ""
-#: deck.py:622
+#: deck.py:624
#, python-format
msgid "The next card will be shown in
%s."
msgstr ""
+#: deck.py:615
+#, python-format
+msgid "There will be
%d new card waiting for review."
+msgid_plural "There will be
%d new cards waiting for review."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: deck.py:618
+#, python-format
+msgid "There will be
%s card waiting."
+msgid_plural "There will be
%s cards waiting."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
#: stats.py:288
msgid "Total Time"
msgstr ""
@@ -536,7 +562,7 @@ msgstr ""
msgid "Total number of cards:
%d"
msgstr ""
-#: deck.py:834
+#: deck.py:842
msgid "Unknown"
msgstr ""
@@ -549,7 +575,7 @@ msgstr ""
msgid "Update tags..."
msgstr ""
-#: deck.py:1719
+#: deck.py:1728
msgid "Updating priorities..."
msgstr ""
@@ -576,7 +602,7 @@ msgstr ""
msgid "in %s"
msgstr ""
-#: deck.py:642
+#: deck.py:644
msgid "unknown"
msgstr ""
diff --git a/anki/locale/messages.pot b/anki/locale/messages.pot
index b24e45409..6708d8bc8 100644
--- a/anki/locale/messages.pot
+++ b/anki/locale/messages.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-20 00:49+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-20 23:33+0900\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME
\n"
"Language-Team: LANGUAGE \n"
@@ -17,23 +17,35 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
-#: deck.py:664
+#: deck.py:669
#, python-format
msgid ""
"\n"
+"There is %d\n"
+"\n"
+"suspended card."
+msgid_plural ""
+"\n"
"There are %d\n"
"\n"
"suspended cards."
-msgstr ""
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
-#: deck.py:656
+#: deck.py:658
#, python-format
msgid ""
"\n"
+"There is %d\n"
+"\n"
+"spaced card."
+msgid_plural ""
+"\n"
"There are %d\n"
-"\n"
+"\n"
"spaced cards."
-msgstr ""
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
#: stats.py:497
#, python-format
@@ -55,7 +67,7 @@ msgstr ""
msgid "%s ago"
msgstr ""
-#: deck.py:1184
+#: deck.py:1192
#, python-format
msgid "%s copy"
msgstr ""
@@ -134,7 +146,7 @@ msgstr ""
msgid "Correct answers
"
msgstr ""
-#: deck.py:670
+#: deck.py:678
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -195,8 +207,8 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"At the same time tomorrow:
\n"
-"There will be %(wait)s waiting for review.
\n"
-"There will be %(new)s waiting."
+"%(wait)s
\n"
+"%(new)s"
msgstr ""
#: stats.py:286
@@ -239,11 +251,11 @@ msgstr ""
msgid "Check Media DB"
msgstr ""
-#: deck.py:1645
+#: deck.py:1653
msgid "Checking integrity..."
msgstr ""
-#: deck.py:1654
+#: deck.py:1663
msgid "Checking schema..."
msgstr ""
@@ -251,7 +263,7 @@ msgstr ""
msgid "Checksum files..."
msgstr ""
-#: deck.py:1647
+#: deck.py:1656
msgid "Database file damaged. Restore from backup."
msgstr ""
@@ -264,7 +276,7 @@ msgstr ""
msgid "Deck created:
%s ago
"
msgstr ""
-#: deck.py:1657
+#: deck.py:1666
msgid "Deck was missing a model"
msgstr ""
@@ -276,27 +288,27 @@ msgstr ""
msgid "Delete unused files..."
msgstr ""
-#: deck.py:1685
+#: deck.py:1694
#, python-format
msgid "Deleted %d cards with missing fact"
msgstr ""
-#: deck.py:1693
+#: deck.py:1702
#, python-format
msgid "Deleted %d cards with no card template"
msgstr ""
-#: deck.py:1706
+#: deck.py:1715
#, python-format
msgid "Deleted %d dangling fields"
msgstr ""
-#: deck.py:1678
+#: deck.py:1687
#, python-format
msgid "Deleted %d facts with missing fields"
msgstr ""
-#: deck.py:1698
+#: deck.py:1707
#, python-format
msgid "Deleted %d facts with no cards"
msgstr ""
@@ -325,7 +337,7 @@ msgstr ""
msgid "Facts in tab-separated text file (*.txt)"
msgstr ""
-#: deck.py:2002
+#: deck.py:2011
msgid "File is in use by another process"
msgstr ""
@@ -396,12 +408,12 @@ msgstr ""
msgid "Media Missing"
msgstr ""
-#: deck.py:1107
+#: deck.py:1115
#, python-format
msgid "Model '%s' has wrong card template count"
msgstr ""
-#: deck.py:1111
+#: deck.py:1119
#, python-format
msgid "Model '%s' has wrong field count"
msgstr ""
@@ -418,7 +430,7 @@ msgstr ""
msgid "New"
msgstr ""
-#: deck.py:625
+#: deck.py:627
msgid "No cards are due."
msgstr ""
@@ -426,23 +438,23 @@ msgstr ""
msgid "Please add some cards first.
"
msgstr ""
-#: deck.py:1877
+#: deck.py:1886
msgid "Processing..."
msgstr ""
-#: deck.py:1722
+#: deck.py:1731
msgid "Rebuilding QA cache..."
msgstr ""
-#: deck.py:1742
+#: deck.py:1751
msgid "Rebuilding counts..."
msgstr ""
-#: deck.py:1748
+#: deck.py:1757
msgid "Rebuilding queue..."
msgstr ""
-#: deck.py:1740
+#: deck.py:1749
msgid "Rebuilding types..."
msgstr ""
@@ -462,19 +474,19 @@ msgstr ""
msgid "Reps next week"
msgstr ""
-#: deck.py:2412
+#: deck.py:2421
msgid "Review cards in order due"
msgstr ""
-#: deck.py:2413
+#: deck.py:2422
msgid "Review cards in random order"
msgstr ""
-#: deck.py:2411
+#: deck.py:2420
msgid "Review newest cards first"
msgstr ""
-#: deck.py:2410
+#: deck.py:2419
msgid "Review oldest cards first"
msgstr ""
@@ -490,27 +502,27 @@ msgstr ""
msgid "Scan fields..."
msgstr ""
-#: deck.py:2404
+#: deck.py:2413
msgid "Show new cards after all other cards"
msgstr ""
-#: deck.py:2405
+#: deck.py:2414
msgid "Show new cards before reviews"
msgstr ""
-#: deck.py:2398
+#: deck.py:2407
msgid "Show new cards in order they were added"
msgstr ""
-#: deck.py:2397
+#: deck.py:2406
msgid "Show new cards in random order"
msgstr ""
-#: deck.py:620
+#: deck.py:622
msgid "Spaced cards will be shown soon."
msgstr ""
-#: deck.py:2403
+#: deck.py:2412
msgid "Spread new cards out through reviews"
msgstr ""
@@ -518,15 +530,29 @@ msgstr ""
msgid "Text files (*.txt)"
msgstr ""
-#: deck.py:1663
+#: deck.py:1672
msgid "The current model didn't exist"
msgstr ""
-#: deck.py:622
+#: deck.py:624
#, python-format
msgid "The next card will be shown in
%s."
msgstr ""
+#: deck.py:615
+#, python-format
+msgid "There will be
%d new card waiting for review."
+msgid_plural "There will be
%d new cards waiting for review."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: deck.py:618
+#, python-format
+msgid "There will be
%s card waiting."
+msgid_plural "There will be
%s cards waiting."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
#: stats.py:288
msgid "Total Time"
msgstr ""
@@ -536,7 +562,7 @@ msgstr ""
msgid "Total number of cards:
%d"
msgstr ""
-#: deck.py:834
+#: deck.py:842
msgid "Unknown"
msgstr ""
@@ -549,7 +575,7 @@ msgstr ""
msgid "Update tags..."
msgstr ""
-#: deck.py:1719
+#: deck.py:1728
msgid "Updating priorities..."
msgstr ""
@@ -576,6 +602,6 @@ msgstr ""
msgid "in %s"
msgstr ""
-#: deck.py:642
+#: deck.py:644
msgid "unknown"
msgstr ""