diff --git a/qt/aqt/dyndeckconf.py b/qt/aqt/dyndeckconf.py
index c32a6e3f2..fe1d794c6 100644
--- a/qt/aqt/dyndeckconf.py
+++ b/qt/aqt/dyndeckconf.py
@@ -84,10 +84,6 @@ class DeckConf(QDialog):
             without_unicode_isolation(tr(TR.ACTIONS_OPTIONS_FOR, val=self.deck["name"]))
         )
         self.form.buttonBox.button(QDialogButtonBox.Ok).setText(label)
-        self.form.buttonBox.button(QDialogButtonBox.Cancel).setText(
-            tr(TR.ACTIONS_CANCEL)
-        )
-        self.form.buttonBox.button(QDialogButtonBox.Help).setText(tr(TR.ACTIONS_HELP))
         if self.mw.col.schedVer() == 1:
             self.form.secondFilter.setVisible(False)
         restoreGeom(self, "dyndeckconf")