diff --git a/CONTRIBUTORS b/CONTRIBUTORS
index 84e339462..2d2f53365 100644
--- a/CONTRIBUTORS
+++ b/CONTRIBUTORS
@@ -146,6 +146,7 @@ Dominique Martinet <asmadeus@codewreck.org>
 Virinci
 chandraiyengar <github.com/chandraiyengar>
 user1823 <92206575+user1823@users.noreply.github.com>
+Gustaf Carefall <https://github.com/Gustaf-C>
 
 ********************
 
diff --git a/rslib/src/browser_table.rs b/rslib/src/browser_table.rs
index fac69220c..cc5370fa4 100644
--- a/rslib/src/browser_table.rs
+++ b/rslib/src/browser_table.rs
@@ -152,7 +152,7 @@ impl Column {
         match self {
             Self::Answer => tr.browsing_answer(),
             Self::CardMod => tr.search_card_modified(),
-            Self::Cards => tr.browsing_card(),
+            Self::Cards => tr.card_stats_card_template(),
             Self::Deck => tr.decks_deck(),
             Self::Due => tr.statistics_due_date(),
             Self::Custom => tr.browsing_addon(),
@@ -161,7 +161,7 @@ impl Column {
             Self::Lapses => tr.scheduling_lapses(),
             Self::NoteCreation => tr.browsing_created(),
             Self::NoteMod => tr.search_note_modified(),
-            Self::Notetype => tr.browsing_note(),
+            Self::Notetype => tr.notetypes_notetype(),
             Self::Question => tr.browsing_question(),
             Self::Reps => tr.scheduling_reviews(),
             Self::SortField => tr.browsing_sort_field(),