From 56613be933427230b689b34842c8201e316ce619 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Lukas Sommer Date: Thu, 10 Apr 2025 08:41:29 +0300 Subject: [PATCH] Comment for translators for statistics-total (#3880) * Update statistics.ftl * Update statistics.ftl * Improve wording --- ftl/core/statistics.ftl | 3 +++ 1 file changed, 3 insertions(+) diff --git a/ftl/core/statistics.ftl b/ftl/core/statistics.ftl index a6a15fd0b..48a9afb48 100644 --- a/ftl/core/statistics.ftl +++ b/ftl/core/statistics.ftl @@ -254,6 +254,9 @@ statistics-elapsed-time-years = { $amount }y ## statistics-average-for-days-studied = Average for days studied +# This term is used in a variety of contexts to refers to the total amount of +# items (e.g., cards, mature cards, etc) for a given period, rather than the +# total of all existing items. statistics-total = Total statistics-days-studied = Days studied statistics-average-answer-time-label = Average answer time