From 5ab511e17ab3a8ed765f59ecf0213f4cf71254c7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Damien Elmes <git@ichi2.net>
Date: Sat, 26 May 2012 22:49:35 +0900
Subject: [PATCH] treat edit current as separate window on osx

---
 aqt/editcurrent.py | 8 +++++++-
 1 file changed, 7 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/aqt/editcurrent.py b/aqt/editcurrent.py
index 91d44288a..0ffb93657 100644
--- a/aqt/editcurrent.py
+++ b/aqt/editcurrent.py
@@ -6,11 +6,17 @@ from aqt.qt import *
 import aqt.editor
 from aqt.utils import saveGeom, restoreGeom
 from anki.hooks import addHook, remHook
+from anki.utils import isMac
 
 class EditCurrent(QDialog):
 
     def __init__(self, mw):
-        QDialog.__init__(self, mw)
+        if isMac:
+            # use a separate window on os x so we can a clean menu
+            QDialog.__init__(self, None, Qt.Window)
+        else:
+            QDialog.__init__(self, mw)
+        QDialog.__init__(self, None, Qt.Window)
         self.mw = mw
         self.form = aqt.forms.editcurrent.Ui_Dialog()
         self.form.setupUi(self)