diff --git a/repos.bzl b/repos.bzl
index 65ea19623..ff4ff1f82 100644
--- a/repos.bzl
+++ b/repos.bzl
@@ -101,12 +101,12 @@ def register_repos():
     ################
 
     core_i18n_repo = "anki-core-i18n"
-    core_i18n_commit = "3ee9d4fc86704d5b0f7b504fb5546aa360bea7f0"
-    core_i18n_zip_csum = "35e14f4e844154bcf59c44b7e50994f74d87b00b5802d44134536ce4a34a3db5"
+    core_i18n_commit = "cd063c5aa82594b3a6ec02553ab7a93491882e21"
+    core_i18n_zip_csum = "cf7daa8e391e24b4d48b849975c473e3f79f0f121c4e5021f2b1a6cec8cdf85a"
 
     qtftl_i18n_repo = "anki-desktop-ftl"
-    qtftl_i18n_commit = "b85da985746ee417c268b95e9377083fb6716f5f"
-    qtftl_i18n_zip_csum = "e19590a7e09a6f3648cff6d64b6a45bb6354a3d2801eb42eef7a53ae1611d5f7"
+    qtftl_i18n_commit = "480844257abcd84f3e30e9b5a540135c58fb1529"
+    qtftl_i18n_zip_csum = "27d224f2293e3bb179c87eb605c708da4eb91f56c8ab2ae8abb193aa9572bc57"
 
     i18n_build_content = """
 filegroup(