From 7f57a0c848db1ed80494205974ea854c2846ce1f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Susanna=20Bj=C3=B6rverud?= Date: Thu, 25 Jun 2009 10:51:57 +0200 Subject: [PATCH] Updated Swedish translation and reran translation.sh --- ankiqt/locale/ankiqt_cs_CZ.po | 655 ++++++++++++++++----------------- ankiqt/locale/ankiqt_de_DE.po | 655 +++++++++++++++++---------------- ankiqt/locale/ankiqt_ee_EE.po | 654 +++++++++++++++++---------------- ankiqt/locale/ankiqt_es_ES.po | 657 +++++++++++++++++---------------- ankiqt/locale/ankiqt_fi_FI.po | 654 +++++++++++++++++---------------- ankiqt/locale/ankiqt_fr_FR.po | 655 ++++++++++++++++----------------- ankiqt/locale/ankiqt_it_IT.po | 653 +++++++++++++++++---------------- ankiqt/locale/ankiqt_ja_JP.po | 659 +++++++++++++++++---------------- ankiqt/locale/ankiqt_ko_KR.po | 655 ++++++++++++++++----------------- ankiqt/locale/ankiqt_mn_MN.po | 654 +++++++++++++++++---------------- ankiqt/locale/ankiqt_nb_NO.po | 654 +++++++++++++++++---------------- ankiqt/locale/ankiqt_pl_PL.po | 652 +++++++++++++++++---------------- ankiqt/locale/ankiqt_pt_BR.po | 653 +++++++++++++++++---------------- ankiqt/locale/ankiqt_sv_SE.po | 665 +++++++++++++++++----------------- ankiqt/locale/ankiqt_zh_CN.po | 653 +++++++++++++++++---------------- ankiqt/locale/ankiqt_zh_TW.po | 655 +++++++++++++++++---------------- ankiqt/locale/messages.pot | 646 +++++++++++++++++---------------- 17 files changed, 5662 insertions(+), 5467 deletions(-) diff --git a/ankiqt/locale/ankiqt_cs_CZ.po b/ankiqt/locale/ankiqt_cs_CZ.po index 0a9af81f8..e5bcb82b0 100644 --- a/ankiqt/locale/ankiqt_cs_CZ.po +++ b/ankiqt/locale/ankiqt_cs_CZ.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-06-23 16:48+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2009-06-25 10:48+0200\n" "PO-Revision-Date: 2008-01-01 HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: Michal Čadil \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -50,17 +50,17 @@ msgstr "" msgid " Stop" msgstr "" -#: ui/main.py:1193 +#: ui/main.py:1211 #, python-format msgid " (Alt+%d)" msgstr "" -#: ui/main.py:1190 +#: ui/main.py:1208 #, python-format msgid " (Command+Option+%d)" msgstr "" -#: ui/main.py:2123 +#: ui/main.py:2141 msgid " (and proxy settings)" msgstr "" @@ -89,7 +89,11 @@ msgstr " Při vkládání/úpravě" msgid " When reviewing and editing:" msgstr " Při vkládání/úpravě" -#: ui/main.py:2353 +#: ui/main.py:479 +msgid " It has been suspended." +msgstr "" + +#: ui/main.py:2371 msgid " Please ensure it is set correctly and then restart Anki." msgstr "" @@ -105,7 +109,7 @@ msgid_plural "%(a)d of %(b)d facts updated" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: ui/deckproperties.py:105 +#: ui/deckproperties.py:108 #, fuzzy, python-format msgid "%(name)s [%(facts)d fact]" msgid_plural "%(name)s [%(facts)d facts]" @@ -118,12 +122,12 @@ msgstr[1] "%(name)s [%(facts)d údaje, %(cards)d kartičky]" msgid "%(partOf)d of %(totalSum)d" msgstr "" -#: ui/main.py:2267 +#: ui/main.py:2285 #, fuzzy, python-format msgid "%(path)s (%(due)d of %(cards)d due) - %(title)s" msgstr "%(path)s (%(facts)d údaje, %(cards)d kartičky) - %(title)s" -#: ui/getshared.py:126 +#: ui/getshared.py:92 #, python-format msgid "%6d day ago" msgid_plural "%6d days ago" @@ -135,14 +139,14 @@ msgstr[1] "" msgid "%d exported." msgstr "%d exportováno" -#: ui/main.py:2685 +#: ui/main.py:2704 #, python-format msgid "%d missing file found.
" msgid_plural "%d missing files found.
" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: ui/main.py:2674 +#: ui/main.py:2693 #, python-format msgid "%d missing reference." msgid_plural "%d missing references." @@ -156,24 +160,24 @@ msgid_plural "%d selected" msgstr[0] "%(del)d smazáno." msgstr[1] "%(del)d smazáno." -#: ui/main.py:2688 +#: ui/main.py:2707 #, python-format msgid "%d successfully retrieved." msgstr "" -#: ui/main.py:2676 +#: ui/main.py:2695 #, python-format msgid "%d unused file removed." msgid_plural "%d unused files removed." msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: ui/cardlist.py:209 ui/main.py:1162 +#: ui/cardlist.py:209 ui/main.py:1180 #, python-format msgid "%s ago" msgstr "před %s" -#: forms/main.py:1447 +#: forms/main.py:1446 #, fuzzy msgid "&About..." msgstr "&O programu..." @@ -182,17 +186,17 @@ msgstr "&O programu..." msgid "&Actions" msgstr "" -#: forms/deckproperties.py:327 forms/modelproperties.py:300 +#: forms/deckproperties.py:341 forms/modelproperties.py:300 #: forms/modelproperties.py:313 msgid "&Add" msgstr "&Přidat" -#: forms/main.py:1432 +#: forms/main.py:1431 #, fuzzy msgid "&Add Items..." msgstr "Přidat štítek vlastnosti..." -#: forms/deckproperties.py:339 +#: forms/deckproperties.py:353 msgid "&Add Source" msgstr "" @@ -201,17 +205,17 @@ msgstr "" msgid "&Add Tags..." msgstr "Přidejte štítek..." -#: forms/main.py:1510 +#: forms/main.py:1509 #, fuzzy msgid "&Bury Fact" msgstr "&Označit kartičku" -#: forms/main.py:1448 +#: forms/main.py:1447 #, fuzzy msgid "&Card Statistics" msgstr "&Statistika balíku" -#: forms/main.py:1423 +#: forms/main.py:1422 msgid "&Close" msgstr "&Zavřít" @@ -220,27 +224,27 @@ msgstr "&Zavřít" msgid "&Cram..." msgstr "&O programu..." -#: forms/main.py:1450 +#: forms/main.py:1449 #, fuzzy msgid "&Deck Properties..." msgstr "&Vlastnosti balíku..." -#: forms/main.py:1441 +#: forms/main.py:1440 #, fuzzy msgid "&Deck Statistics" msgstr "&Statistika balíku" -#: forms/deckproperties.py:329 forms/modelproperties.py:303 +#: forms/deckproperties.py:343 forms/modelproperties.py:303 #: forms/modelproperties.py:318 msgid "&Delete" msgstr "&Smazat" -#: forms/main.py:1492 +#: forms/main.py:1491 #, fuzzy msgid "&Delete Card" msgstr "&Smazat" -#: forms/deckproperties.py:340 +#: forms/deckproperties.py:354 #, fuzzy msgid "&Delete Source" msgstr "&Smazat kartičku" @@ -250,7 +254,7 @@ msgstr "&Smazat kartičku" msgid "&Delete Tags..." msgstr "Smazat štítek u kartičky..." -#: forms/main.py:1485 +#: forms/main.py:1484 msgid "&Disable All Plugins" msgstr "" @@ -258,25 +262,25 @@ msgstr "" msgid "&Documentation" msgstr "" -#: forms/main.py:1501 +#: forms/main.py:1500 #, fuzzy msgid "&Donate..." msgstr "&O programu..." -#: forms/main.py:1411 +#: forms/main.py:1410 #, fuzzy msgid "&Download" msgstr "&O programu..." -#: forms/cardlist.py:262 forms/deckproperties.py:328 forms/main.py:1409 +#: forms/cardlist.py:262 forms/deckproperties.py:342 forms/main.py:1408 msgid "&Edit" msgstr "&Upravit" -#: forms/main.py:1484 +#: forms/main.py:1483 msgid "&Enable All Plugins" msgstr "" -#: forms/main.py:1410 +#: forms/main.py:1409 #, fuzzy msgid "&File" msgstr "Poslední" @@ -286,12 +290,12 @@ msgstr "Poslední" msgid "&Find" msgstr "Poslední" -#: forms/main.py:1458 +#: forms/main.py:1457 #, fuzzy msgid "&Fonts and Colours..." msgstr "Písmo a barvy" -#: forms/main.py:1471 +#: forms/main.py:1470 #, fuzzy msgid "&Forum..." msgstr "&O programu..." @@ -305,12 +309,12 @@ msgstr "&Smazat" msgid "&Go" msgstr "" -#: forms/main.py:1454 +#: forms/main.py:1453 #, fuzzy msgid "&Graphs..." msgstr "&Grafy" -#: forms/cardlist.py:265 forms/main.py:1408 +#: forms/cardlist.py:265 forms/main.py:1407 msgid "&Help" msgstr "&Nápověda" @@ -319,7 +323,7 @@ msgstr "&Nápověda" msgid "&Import" msgstr "Import" -#: forms/main.py:1452 +#: forms/main.py:1451 #, fuzzy msgid "&Import..." msgstr "&Import..." @@ -334,16 +338,16 @@ msgstr "Prázdný výběr" msgid "&Last Card" msgstr "Poslední kartička" -#: forms/main.py:1391 +#: forms/main.py:1390 msgid "&Learn More" msgstr "" -#: forms/main.py:1460 +#: forms/main.py:1459 #, fuzzy msgid "&Mark Fact" msgstr "&Označit kartičku" -#: forms/main.py:1419 +#: forms/main.py:1418 #, fuzzy msgid "&New" msgstr "&Nový" @@ -353,17 +357,17 @@ msgstr "&Nový" msgid "&Next Card" msgstr "&Smazat" -#: forms/main.py:1483 +#: forms/main.py:1482 #, fuzzy msgid "&Open Plugin Folder..." msgstr "Otevřít vzorový soubor..." -#: forms/main.py:1421 +#: forms/main.py:1420 #, fuzzy msgid "&Open..." msgstr "&Otevřít..." -#: forms/main.py:1438 +#: forms/main.py:1437 #, fuzzy msgid "&Preferences" msgstr "Nastavení" @@ -373,16 +377,16 @@ msgstr "Nastavení" msgid "&Previous Card" msgstr "Náhled" -#: forms/main.py:1502 +#: forms/main.py:1501 #, fuzzy msgid "&Record Noise Profile..." msgstr "Zvolte soubor..." -#: forms/cardlist.py:274 forms/main.py:1491 +#: forms/cardlist.py:274 forms/main.py:1490 msgid "&Redo" msgstr "" -#: forms/main.py:1445 +#: forms/main.py:1444 #, fuzzy msgid "&Report Bug..." msgstr "&Ohlásit chybu programu..." @@ -391,11 +395,11 @@ msgstr "&Ohlásit chybu programu..." msgid "&Reschedule..." msgstr "" -#: forms/main.py:1426 +#: forms/main.py:1425 msgid "&Save" msgstr "&Uložit" -#: forms/main.py:1414 +#: forms/main.py:1413 #, fuzzy msgid "&Settings" msgstr "Pokročilé nastavení" @@ -405,11 +409,11 @@ msgstr "Pokročilé nastavení" msgid "&Sort" msgstr "S&eřadit" -#: forms/main.py:1499 +#: forms/main.py:1498 msgid "&Study Options..." msgstr "" -#: forms/main.py:1463 +#: forms/main.py:1462 #, fuzzy msgid "&Suspend Card" msgstr "&Zmrazit položku" @@ -419,11 +423,11 @@ msgstr "&Zmrazit položku" msgid "&Suspend Cards" msgstr "&Zmrazit položku" -#: forms/main.py:1412 +#: forms/main.py:1411 msgid "&Tools" msgstr "&Nástroje" -#: forms/cardlist.py:273 forms/main.py:1469 +#: forms/cardlist.py:273 forms/main.py:1468 msgid "&Undo" msgstr "" @@ -445,7 +449,7 @@ msgstr "(nová karta)" msgid "; disabled" msgstr "; neaktivní" -#: forms/deckproperties.py:334 +#: forms/deckproperties.py:348 msgid "" "\n" "