From 81991673cb97da6deb69e025a123dd29920d6c9c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Damien Elmes <git@ichi2.net>
Date: Wed, 7 Jan 2009 11:40:05 +0900
Subject: [PATCH] change some of the sort labels in editor

---
 ankiqt/ui/cardlist.py | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/ankiqt/ui/cardlist.py b/ankiqt/ui/cardlist.py
index 25dccfa12..bdbc95816 100644
--- a/ankiqt/ui/cardlist.py
+++ b/ankiqt/ui/cardlist.py
@@ -267,11 +267,11 @@ class EditDeck(QMainWindow):
         self.sortList = [
             _("Question"),
             _("Answer"),
-            _("Creation date"),
-            _("Modified date"),
-            _("Due date"),
+            _("Created"),
+            _("Modified"),
+            _("Due"),
             _("Interval"),
-            _("Answer count"),
+            _("Reps"),
             _("Ease"),
             ]
         self.sortFields = sorted(self.deck.allFields())