From 880d50ed8abfc9375d804e0c8ea2f9185d5d0923 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Damien Elmes <git@ichi2.net>
Date: Fri, 28 Sep 2012 22:45:19 +0900
Subject: [PATCH] move brackets out of translation so translators can't break
 card review

---
 anki/stdmodels.py | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/anki/stdmodels.py b/anki/stdmodels.py
index 6b4ac3327..e675e8d1f 100644
--- a/anki/stdmodels.py
+++ b/anki/stdmodels.py
@@ -18,8 +18,8 @@ def addBasicModel(col):
     fm = mm.newField(_("Back"))
     mm.addField(m, fm)
     t = mm.newTemplate(_("Card 1"))
-    t['qfmt'] = _("{{Front}}")
-    t['afmt'] = "{{FrontSide}}\n\n<hr id=answer>\n\n"+_("{{Back}}")
+    t['qfmt'] = "{{"+_("Front")+"}}"
+    t['afmt'] = "{{FrontSide}}\n\n<hr id=answer>\n\n"+"{{"+_("Back")+"}}"
     mm.addTemplate(m, t)
     mm.add(m)
     return m