From 8d4a08dddf1236e0c8e57102d52057369277f234 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Damien Elmes Date: Fri, 10 Dec 2010 21:42:50 +0900 Subject: [PATCH] tweak wording of delete/hide options --- ankiqt/ui/main.py | 10 +++++++--- 1 file changed, 7 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/ankiqt/ui/main.py b/ankiqt/ui/main.py index 263718554..863a12f56 100755 --- a/ankiqt/ui/main.py +++ b/ankiqt/ui/main.py @@ -1372,15 +1372,19 @@ later by using File>Close. self.switchToDecksScreen() def onDeckBrowserForget(self, c): - if ui.utils.askUser(_("Hide %s from the list?") % self.browserDecks[c]['name'], - help="DeckBrowser"): + if ui.utils.askUser(_("""\ +Hide %s from the list? You can File>Open it again later.""") % + self.browserDecks[c]['name']): self.config['recentDeckPaths'].remove(self.browserDecks[c]['path']) del self.browserDecks[c] self.doLater(100, self.showDeckBrowser) def onDeckBrowserDelete(self, c): deck = self.browserDecks[c]['path'] - if ui.utils.askUser(_("Delete %s?") % self.browserDecks[c]['name']): + if ui.utils.askUser(_("""\ +Delete %s? If this deck is synchronized the online version will \ +not be touched.""") % + self.browserDecks[c]['name']): del self.browserDecks[c] os.unlink(deck) try: