diff --git a/aqt/reviewer.py b/aqt/reviewer.py
index 000194cf3..1589aa11a 100644
--- a/aqt/reviewer.py
+++ b/aqt/reviewer.py
@@ -375,8 +375,8 @@ Please run Tools>Maintenance>Empty Cards""")
res = self.correct(cor, given)
if cor != given:
# Wrap the extra text in an id-ed span.
- res += '
{0}
{1} '.format(
- _("Correct answer was:"), cor)
+ res += u"
{0}
{1} ".format(
+ _(u"Correct answer was:"), cor)
# and update the type answer area
return re.sub(self.typeAnsPat, """
%s""" %