From a842ba14981ed11664664808887617c42bb186e2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: llama <gh@siid.sh>
Date: Mon, 29 Sep 2025 22:13:09 +0800
Subject: [PATCH] replace more hardcoded strings in the launcher with
 translations (#4368)

---
 ftl/core/launcher.ftl   | 4 ++++
 qt/launcher/src/main.rs | 8 ++++----
 2 files changed, 8 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/ftl/core/launcher.ftl b/ftl/core/launcher.ftl
index d07608fbd..13d419a0c 100644
--- a/ftl/core/launcher.ftl
+++ b/ftl/core/launcher.ftl
@@ -31,3 +31,7 @@ launcher-mirror-no-mirror = No mirror
 launcher-mirror-china = China
 launcher-mirror-disabled = Mirror disabled.
 launcher-mirror-china-enabled = China mirror enabled.
+launcher-beta-releases-enabled = Beta releases enabled.
+launcher-beta-releases-disabled = Beta releases disabled.
+launcher-download-caching-enabled = Download caching enabled.
+launcher-download-caching-disabled = Download caching disabled and cache cleared.
diff --git a/qt/launcher/src/main.rs b/qt/launcher/src/main.rs
index e53f34ca3..cdfc54d8c 100644
--- a/qt/launcher/src/main.rs
+++ b/qt/launcher/src/main.rs
@@ -390,10 +390,10 @@ fn main_menu_loop(state: &State) -> Result<()> {
                 // Toggle beta prerelease file
                 if state.prerelease_marker.exists() {
                     let _ = remove_file(&state.prerelease_marker);
-                    println!("Beta releases disabled.");
+                    println!("{}", state.tr.launcher_beta_releases_disabled());
                 } else {
                     write_file(&state.prerelease_marker, "")?;
-                    println!("Beta releases enabled.");
+                    println!("{}", state.tr.launcher_beta_releases_enabled());
                 }
                 println!();
                 continue;
@@ -402,14 +402,14 @@ fn main_menu_loop(state: &State) -> Result<()> {
                 // Toggle cache disable file
                 if state.no_cache_marker.exists() {
                     let _ = remove_file(&state.no_cache_marker);
-                    println!("Download caching enabled.");
+                    println!("{}", state.tr.launcher_download_caching_enabled());
                 } else {
                     write_file(&state.no_cache_marker, "")?;
                     // Delete the cache directory and everything in it
                     if state.uv_cache_dir.exists() {
                         let _ = anki_io::remove_dir_all(&state.uv_cache_dir);
                     }
-                    println!("Download caching disabled and cache cleared.");
+                    println!("{}", state.tr.launcher_download_caching_disabled());
                 }
                 println!();
                 continue;