From b291b9f2c005e81e37a9c7c32f329a92fb660c92 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Damien Elmes <git@ichi2.net>
Date: Mon, 14 May 2012 06:22:04 +0900
Subject: [PATCH] show original deck name if in cram deck

---
 anki/cards.py | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/anki/cards.py b/anki/cards.py
index c633b114e..b5ac335ff 100644
--- a/anki/cards.py
+++ b/anki/cards.py
@@ -134,8 +134,8 @@ lapses=?, left=?, odue=?, odid=?, did=? where id = ?""",
     def _getQA(self, reload=False):
         if not self._qa or reload:
             f = self.note(reload); m = self.model()
-            data = [self.id, f.id, m['id'], self.did, self.ord, f.stringTags(),
-                    f.joinedFields()]
+            data = [self.id, f.id, m['id'], self.did, self.odid or self.ord,
+                    f.stringTags(), f.joinedFields()]
             self._qa = self.col._renderQA(data)
         return self._qa