From 0b2d70a5229110969838bb87821b24f56bd11ccc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Hanna=20Nils=C3=A9n?=
 <hannanilsen@macbookair.students.netlogon.liu.se>
Date: Wed, 17 Sep 2025 12:04:42 +0200
Subject: [PATCH] stats: link retention help box to "Desired retention" section

---
 CONTRIBUTORS                          | 1 +
 ts/lib/components/HelpModal.svelte    | 7 ++-----
 ts/lib/tslib/help-page.ts             | 1 +
 ts/routes/graphs/TrueRetention.svelte | 3 ++-
 4 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/CONTRIBUTORS b/CONTRIBUTORS
index 7064c6885..bc00dc432 100644
--- a/CONTRIBUTORS
+++ b/CONTRIBUTORS
@@ -243,6 +243,7 @@ Lee Doughty <32392044+leedoughty@users.noreply.github.com>
 memchr <memchr@proton.me>
 Max Romanowski <maxr777@proton.me>
 Aldlss <ayaldlss@gmail.com>
+Hannanilsenn <hanni614@student.liu.se>
 
 ********************
 
diff --git a/ts/lib/components/HelpModal.svelte b/ts/lib/components/HelpModal.svelte
index cf6292537..7ee425950 100644
--- a/ts/lib/components/HelpModal.svelte
+++ b/ts/lib/components/HelpModal.svelte
@@ -23,6 +23,7 @@ License: GNU AGPL, version 3 or later; http://www.gnu.org/licenses/agpl.html
 
     export let title: string;
     export let url: string;
+    export let linkLabel: string | undefined = undefined;
     export let startIndex = 0;
     export let helpSections: HelpItem[];
     export let fsrs = false;
@@ -106,11 +107,7 @@ License: GNU AGPL, version 3 or later; http://www.gnu.org/licenses/agpl.html
                     <div class="chapter-redirect">
                         {@html renderMarkdown(
                             tr.helpForMoreInfo({
-                                link: `<a href="${url}" title="${tr.helpOpenManualChapter(
-                                    {
-                                        name: title,
-                                    },
-                                )}">${title}</a>`,
+                                link: `<a href="${url}" title="${tr.helpOpenManualChapter({ name: linkLabel ?? title })}">${linkLabel ?? title}</a>`,
                             }),
                         )}
                     </div>
diff --git a/ts/lib/tslib/help-page.ts b/ts/lib/tslib/help-page.ts
index e3f209c6a..2e471b3f1 100644
--- a/ts/lib/tslib/help-page.ts
+++ b/ts/lib/tslib/help-page.ts
@@ -28,6 +28,7 @@ export const HelpPage = {
         dailyLimits: "https://docs.ankiweb.net/deck-options.html#daily-limits",
         audio: "https://docs.ankiweb.net/deck-options.html#audio",
         fsrs: "http://docs.ankiweb.net/deck-options.html#fsrs",
+        desiredRetention: "http://docs.ankiweb.net/deck-options.html#desired-retention",
     },
     Leeches: {
         leeches: "https://docs.ankiweb.net/leeches.html#leeches",
diff --git a/ts/routes/graphs/TrueRetention.svelte b/ts/routes/graphs/TrueRetention.svelte
index 4a9738831..39bfaa2da 100644
--- a/ts/routes/graphs/TrueRetention.svelte
+++ b/ts/routes/graphs/TrueRetention.svelte
@@ -72,7 +72,8 @@ License: GNU AGPL, version 3 or later; http://www.gnu.org/licenses/agpl.html
     >
         <HelpModal
             title={tr.statisticsTrueRetentionTitle()}
-            url={HelpPage.DeckOptions.fsrs}
+            url={HelpPage.DeckOptions.desiredRetention}
+            linkLabel="Desired retention"
             {helpSections}
             on:mount={(e) => {
                 modal = e.detail.modal;