diff --git a/anki/sched.py b/anki/sched.py
index cae89c1ed..2a071db1e 100644
--- a/anki/sched.py
+++ b/anki/sched.py
@@ -61,13 +61,13 @@ class Scheduler(object):
     def timeToday(self):
         "Time spent learning today, in seconds."
         return self.deck.db.scalar(
-            "select sum(taken) from revlog where time > ?",
+            "select sum(taken/1000.0) from revlog where time > ?*1000",
             self.dayCutoff-86400) or 0
 
     def repsToday(self):
         "Number of cards answered today."
         return self.deck.db.scalar(
-            "select count() from revlog where time > ?",
+            "select count() from revlog where time > ?*1000",
             self.dayCutoff-86400)
 
     def cardQueue(self, card):