From c8d9bac5dfce9d67a1351928a54686f6ed85b51c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Damien Elmes <git@ichi2.net>
Date: Fri, 5 Mar 2010 09:27:11 +0900
Subject: [PATCH] clarify one way sync error

---
 anki/sync.py | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/anki/sync.py b/anki/sync.py
index a7588c79f..e03c072fb 100644
--- a/anki/sync.py
+++ b/anki/sync.py
@@ -806,7 +806,8 @@ where media.id in %s""" % sids, now=time.time())
         try:
             self.updateOneWayCards(payload['cards'])
         except KeyError:
-            sys.stderr.write("Error in one way sync\n")
+            sys.stderr.write("Subscribed to a broken deck. "
+                             "Try removing your deck subscriptions.")
             t = 0
         # update sync time
         self.deck.s.statement(