diff --git a/pylib/anki/importing/anki2.py b/pylib/anki/importing/anki2.py
index 512584967..004fff06b 100644
--- a/pylib/anki/importing/anki2.py
+++ b/pylib/anki/importing/anki2.py
@@ -177,7 +177,7 @@ class Anki2Importer(Importer):
                 self._logNoteRow(self.dst.tr.importing_updated(), row)
         if add:
             for row in add:
-                self._logNoteRow(self.dst.tr.adding_added(), row)
+                self._logNoteRow(self.dst.tr.importing_added(), row)
         if dupesIdentical:
             for row in dupesIdentical:
                 self._logNoteRow(self.dst.tr.importing_identical(), row)