diff --git a/ankiqt/ui/main.py b/ankiqt/ui/main.py
index e21e0f934..40d3cfe0a 100644
--- a/ankiqt/ui/main.py
+++ b/ankiqt/ui/main.py
@@ -1049,9 +1049,9 @@ day = :d""", d=yesterday)
 </table>""" % h
         stats2 = """\
 <table>
-<tr><td width=100>Reviews today:</td><td align=right><b>%(ret)s</b></td></tr>
-<tr><td>New today:</td><td align=right><b>%(new)s</b></td></tr>
-<tr><td>New total:</td><td align=right>%(newof)s</td></tr>
+<tr><td width=120>Reviews due today:</td><td align=right><b>%(ret)s</b></td></tr>
+<tr><td>New due today:</td><td align=right><b>%(new)s</b></td></tr>
+<tr><td>New due total:</td><td align=right>%(newof)s</td></tr>
 </table>""" % h
         if (not dyest and not dtoday) or not self.config['showStudyStats']:
             stats1 = ""
diff --git a/ankiqt/ui/view.py b/ankiqt/ui/view.py
index 27f003db7..84e1ffd90 100644
--- a/ankiqt/ui/view.py
+++ b/ankiqt/ui/view.py
@@ -190,6 +190,8 @@ class View(object):
             return
         if self.main.currentCard.due <= time.time():
             return
+        if self.main.currentCard.due - time.time() <= self.main.deck.delay0:
+            return
         self.write("<span style='color: %s'>" % futureWarningColour +
                    _("This card was due in %s.") % fmtTimeSpan(
             self.main.currentCard.due - time.time()) +