From e4e5fcd792c7aa82f7340393e9ab354b8134166d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Damien Elmes <git@ichi2.net>
Date: Sat, 4 Jul 2009 17:41:14 +0900
Subject: [PATCH] use native languages, add esperanto, hebrew, romanian and
 dutch

---
 ankiqt/ui/preferences.py | 38 +++++++++++++++++++++-----------------
 1 file changed, 21 insertions(+), 17 deletions(-)

diff --git a/ankiqt/ui/preferences.py b/ankiqt/ui/preferences.py
index 8a3b2401f..808ff44e5 100644
--- a/ankiqt/ui/preferences.py
+++ b/ankiqt/ui/preferences.py
@@ -26,23 +26,27 @@ class Preferences(QDialog):
         self.dialog = ankiqt.forms.preferences.Ui_Preferences()
         self.dialog.setupUi(self)
         self.supportedLanguages = [
-            (_("English"), "en"),
-            (_("Brazillian Portuguese"), "pt_BR"),
-            (_("Chinese - Simplified"), "zh_CN"),
-            (_("Chinese - Traditional"), "zh_TW"),
-            (_("Czech"), "cs"),
-            (_("Estonian"), "et"),
-            (_("Finnish"), "fi"),
-            (_("French"), "fr"),
-            (_("German"), "de"),
-            (_("Italian"), "it"),
-            (_("Japanese"), "ja"),
-            (_("Korean"), "ko"),
-	    (_("Mongolian"),"mn"),
-	    (_("Norwegian"),"nb"),
-            (_("Polish"), "pl"),
-            (_("Spanish"), "es"),
-            (_("Swedish"), "sv"),
+            (u"Deutsch", "de"),
+            (u"Eesti", "et"),
+            (u"English", "en"),
+            (u"Español", "es"),
+            (u"Esperanto", "eo"),
+            (u"Français", "fr"),
+            (u"Italiano", "it"),
+            (u"Ivrit", "he"),
+            (u"Nederlands","nl"),
+            (u"Norsk","nb"),
+            (u"Polski", "pl"),
+            (u"Português Brasileiro", "pt_BR"),
+            (u"Româneşte", "ro"),
+            (u"Suomi", "fi"),
+            (u"Svenska", "sv"),
+            (u"Čeština", "cs"),
+            (u"Монгол хэл","mn"),
+            (u"日本語", "ja"),
+            (u"简体中文", "zh_CN"),
+            (u"繁體中文", "zh_TW"),
+            (u"한국어", "ko"),
             ]
         self.supportedLanguages.sort()
         self.connect(self.dialog.buttonBox, SIGNAL("helpRequested()"), self.helpRequested)