From e838769d02adbbe262b47cc0788ea65245db92f9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Damien Elmes <gpg@ankiweb.net>
Date: Mon, 13 Apr 2020 08:34:17 +1000
Subject: [PATCH] use isolation characters instead of direction markers in
 cloze handling

https://anki.tenderapp.com/discussions/ankidesktop/40443-improper-location-of-c1foo-on-ltr-text-in-an-rtl-cloze-field
---
 qt/ts/src/editor.ts | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/qt/ts/src/editor.ts b/qt/ts/src/editor.ts
index eea5fd8c5..ab373fd38 100644
--- a/qt/ts/src/editor.ts
+++ b/qt/ts/src/editor.ts
@@ -295,8 +295,8 @@ function wrapIntoText(front, back) {
 
 function wrapInternal(front, back, plainText) {
     if (currentField.dir === "rtl") {
-        front = "&#8235;" + front + "&#8236;";
-        back = "&#8235;" + back + "&#8236;";
+        front = "&#8296;" + front + "&#8297;";
+        back = "&#8296;" + back + "&#8297;";
     }
     const s = window.getSelection();
     let r = s.getRangeAt(0);