diff --git a/ts/editor/editor-toolbar/BlockButtons.svelte b/ts/editor/editor-toolbar/BlockButtons.svelte
index 65f14cc7d..e68ed8b13 100644
--- a/ts/editor/editor-toolbar/BlockButtons.svelte
+++ b/ts/editor/editor-toolbar/BlockButtons.svelte
@@ -72,6 +72,9 @@ License: GNU AGPL, version 3 or later; http://www.gnu.org/licenses/agpl.html
     $: disabled = !$focusedInput || !editingInputIsRichText($focusedInput);
 
     let showFloating = false;
+    $: if (disabled) {
+        showFloating = false;
+    }
 </script>
 
 <ButtonGroup>
@@ -100,7 +103,7 @@ License: GNU AGPL, version 3 or later; http://www.gnu.org/licenses/agpl.html
 
         <ButtonGroupItem>
             <WithFloating
-                show={showFloating && !disabled}
+                show={showFloating}
                 inline
                 on:close={() => (showFloating = false)}
                 let:asReference
diff --git a/ts/editor/editor-toolbar/LatexButton.svelte b/ts/editor/editor-toolbar/LatexButton.svelte
index f511c3b31..232bed227 100644
--- a/ts/editor/editor-toolbar/LatexButton.svelte
+++ b/ts/editor/editor-toolbar/LatexButton.svelte
@@ -76,10 +76,13 @@ License: GNU AGPL, version 3 or later; http://www.gnu.org/licenses/agpl.html
     $: disabled = !$focusedInput || !editingInputIsRichText($focusedInput);
 
     let showFloating = false;
+    $: if (disabled) {
+        showFloating = false;
+    }
 </script>
 
 <WithFloating
-    show={showFloating && !disabled}
+    show={showFloating}
     closeOnInsideClick
     inline
     on:close={() => (showFloating = false)}
diff --git a/ts/editor/editor-toolbar/RemoveFormatButton.svelte b/ts/editor/editor-toolbar/RemoveFormatButton.svelte
index a57706419..46e31beab 100644
--- a/ts/editor/editor-toolbar/RemoveFormatButton.svelte
+++ b/ts/editor/editor-toolbar/RemoveFormatButton.svelte
@@ -62,6 +62,9 @@ License: GNU AGPL, version 3 or later; http://www.gnu.org/licenses/agpl.html
 
     let disabled: boolean;
     let showFloating = false;
+    $: if (disabled) {
+        showFloating = false;
+    }
 
     onMount(() => {
         const surroundElement = document.createElement("span");
@@ -114,11 +117,7 @@ License: GNU AGPL, version 3 or later; http://www.gnu.org/licenses/agpl.html
 
 <Shortcut {keyCombination} on:action={remove} />
 
-<WithFloating
-    show={showFloating && !disabled}
-    inline
-    on:close={() => (showFloating = false)}
->
+<WithFloating show={showFloating} inline on:close={() => (showFloating = false)}>
     <IconButton
         slot="reference"
         class="remove-format-button"