Such change seem to break my Cygwin installation and it is not
required as a installation step anymore because it was only useful
when the user attempted to install `gettext` using `apt-cyg`, but
now I instruct them to download the binaries directly from their
website.
1. Documented on README.development how to setup the environment
for Windows.
2. Fixed qt/ts/package.json not working due usage of ; instead
of &&
3. Fixed copy-qt-files rsync using Windows paths instead of Unix
ones
4. Fixed Makefile's using Windows Linux Subsystem bash instead of
the Cygwin one.
5. Ensured running the correct pip module by using python -m pip
instead of just pip.
6. Fixed Makefiles using Windows `find` command, instead of the
Cygwin's one (POSIX find).
7. Fixed pyenv sourcing/activate using /pyevn/bin/ instead of
/python/Scripts/ on Windows.
8. Fixed pyaudio not installing/linking with portaudio on Windows
by installing for a patched fork at evandroforks/pyaudio
9. Forked and fixed portaudio not building with Visual Studio 2017
or superior and added the reference for the patched fork on
README.development at evandroforks/portaudio.
- all .ftl files for a language are concatenated into a single file
at build time
- all languages are included in the binary
- external ftl files placed in the ftl folder can override the
built-in definitions
- constants are automatically generated for each string key
- dropped the separate StringsGroup enum
Earlier today I pushed a change that split this code up into multiple
repos, but that has proved to complicate things too much. So we're
back to a single repo, except the individual submodules are better
separated than they were before.
The README files need updating again; I will push them out soon.
Aside from splitting out the different modules, the sound code has
moved from from anki to aqt.
Using bazaar I get this advice :
```
$ bzr clone lp:anki i18n
The command 'bzr clone' has been deprecated in bzr 2.4. Please use 'bzr branch' instead.
$ bzr --version
Bazaar (bzr) 2.8.0dev1
Python interpreter: /usr/bin/python 2.7.13
Python standard library: /usr/lib/python2.7
Platform: Linux-4.9.0-5-amd64-x86_64-with-debian-9.3
bzrlib: /usr/lib/python2.7/dist-packages/bzrlib
```
