This could potentially help us avoid having to refetch the notetype
during study in the future, though updates to Note initialization and
the LaTeX handling would be required first.
So, this is fun. Apparently "DeckId" is considered preferable to the
"DeckID" were were using until now, and the latest clippy will start
warning about it. We could of course disable the warning, but probably
better to bite the bullet and switch to the naming that's generally
considered best.