# SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2009-02-17 12:26+0900\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n" #: ui/about.py:12 #, python-format msgid "" "\n" "

Anki

\n" "\n" "

\n" "Anki is a spaced repetition flashcard program designed to maximise your\n" "memory potential.

It's free and licensed under the GPL.

\n" "Version %s
\n" "Visit website\n" msgstr "" #: ui/status.py:206 msgid "" "\n" "

Time

\n" "Anki tracks how long you spend looking at a card.
\n" "This time is used to calculate the ETA, but not used
\n" "for scheduling.

\n" "You should aim to answer each question within
\n" "10 seconds. Click the timer to learn more." msgstr "" #: ui/sound.py:19 msgid " Stop" msgstr "" #: ui/sync.py:137 #, python-format msgid " * %s fetching payload..." msgstr "" #: ui/sync.py:134 #, python-format msgid " * %s no changes found." msgstr "" #: ui/sync.py:131 #, python-format msgid " * %s no longer exists." msgstr "" #: forms/displayproperties.py:344 msgid " When editing (overrides above):" msgstr "" #: forms/displayproperties.py:340 msgid " When reviewing and editing:" msgstr "" #: ui/sync.py:139 #, python-format msgid " applied %d modified cards." msgstr "" #: ui/main.py:2092 #, python-format msgid "" "%(a)d missing references.\n" "%(b)d unused files removed." msgstr "" #: ui/cardlist.py:867 #, python-format msgid "%(a)d of %(b)d facts updated" msgstr "" #: ui/deckproperties.py:105 #, python-format msgid "%(name)s [%(facts)d fact]" msgid_plural "%(name)s [%(facts)d facts]" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: ui/main.py:1767 #, python-format msgid "%(path)s (%(due)d of %(cards)d due) - %(title)s" msgstr "" #: ui/exporting.py:63 #, python-format msgid "%d exported." msgstr "" #: ui/cardlist.py:245 #, python-format msgid "%s ago" msgstr "" #: forms/main.py:931 msgid "&About..." msgstr "" #: forms/cardlist.py:226 msgid "&Actions" msgstr "" #: forms/deckproperties.py:334 forms/modelproperties.py:291 #: forms/modelproperties.py:304 msgid "&Add" msgstr "" #: forms/main.py:909 msgid "&Add Items..." msgstr "" #: forms/deckproperties.py:346 msgid "&Add Source" msgstr "" #: forms/cardlist.py:231 msgid "&Add Tag..." msgstr "" #: forms/main.py:932 msgid "&Card Statistics" msgstr "" #: forms/main.py:903 msgid "&Close" msgstr "" #: forms/main.py:933 msgid "&Deck Properties..." msgstr "" #: forms/main.py:927 msgid "&Deck Statistics" msgstr "" #: forms/deckproperties.py:336 forms/modelproperties.py:294 #: forms/modelproperties.py:309 msgid "&Delete" msgstr "" #: forms/main.py:971 msgid "&Delete Card" msgstr "" #: forms/main.py:972 msgid "&Delete Fact" msgstr "" #: forms/deckproperties.py:347 msgid "&Delete Source" msgstr "" #: forms/cardlist.py:232 msgid "&Delete Tag..." msgstr "" #: forms/main.py:964 msgid "&Disable All Plugins" msgstr "" #: forms/main.py:976 msgid "&Donate..." msgstr "" #: forms/cardlist.py:225 forms/deckproperties.py:335 forms/main.py:888 msgid "&Edit" msgstr "" #: forms/main.py:911 msgid "&Edit All..." msgstr "" #: forms/main.py:963 msgid "&Enable All Plugins" msgstr "" #: forms/main.py:889 msgid "&File" msgstr "" #: forms/cardlist.py:239 msgid "&Find" msgstr "" #: forms/main.py:938 msgid "&Fonts and Colours..." msgstr "" #: forms/main.py:953 msgid "&Forum..." msgstr "" #: forms/cardlist.py:233 msgid "&Generate Cards..." msgstr "" #: forms/main.py:967 msgid "&Get More Decks..." msgstr "" #: forms/main.py:961 msgid "&Get Plugins..." msgstr "" #: forms/cardlist.py:227 msgid "&Go" msgstr "" #: forms/main.py:936 msgid "&Graphs..." msgstr "" #: forms/cardlist.py:252 msgid "&Guide..." msgstr "" #: forms/cardlist.py:228 forms/main.py:887 msgid "&Help" msgstr "" #: forms/importing.py:123 msgid "&Import" msgstr "" #: forms/main.py:935 msgid "&Import..." msgstr "" #: forms/cardlist.py:238 msgid "&Invert Selection" msgstr "" #: forms/main.py:926 msgid "&Kanji Statistics" msgstr "" #: forms/cardlist.py:249 msgid "&Last Card" msgstr "" #: forms/main.py:885 msgid "&Learn More" msgstr "" #: forms/main.py:892 msgid "&Lookup" msgstr "" #: forms/main.py:941 msgid "&Mark Fact" msgstr "" #: forms/main.py:899 msgid "&New..." msgstr "" #: forms/cardlist.py:243 msgid "&Next Card" msgstr "" #: forms/main.py:962 msgid "&Open Plugin Folder..." msgstr "" #: forms/main.py:901 msgid "&Open..." msgstr "" #: forms/main.py:913 msgid "&Preferences" msgstr "" #: forms/cardlist.py:245 msgid "&Previous Card" msgstr "" #: forms/main.py:977 msgid "&Record Noise Profile..." msgstr "" #: forms/cardlist.py:237 forms/main.py:970 msgid "&Redo" msgstr "" #: forms/main.py:929 msgid "&Report Bug..." msgstr "" #: forms/cardlist.py:234 msgid "&Reschedule..." msgstr "" #: forms/main.py:905 msgid "&Save" msgstr "" #: forms/main.py:894 msgid "&Settings" msgstr "" #: forms/main.py:975 msgid "&Study Options..." msgstr "" #: forms/main.py:943 msgid "&Suspend Fact" msgstr "" #: forms/main.py:891 msgid "&Tools" msgstr "" #: forms/cardlist.py:236 forms/main.py:951 msgid "&Undo" msgstr "" #: ui/cardlist.py:390 #, python-format msgid "'%s'" msgstr "" #: ui/cardlist.py:243 msgid "(new card)" msgstr "" #: forms/main.py:916 msgid "...&expression on ALC" msgstr "" #: forms/main.py:924 msgid "...&kanji selection on Edict" msgstr "" #: forms/main.py:918 msgid "...&meaning on ALC" msgstr "" #: forms/main.py:920 msgid "...&selection on ALC" msgstr "" #: forms/main.py:922 msgid "...&word selection on Edict" msgstr "" #: ui/modelproperties.py:252 msgid "; disabled" msgstr "" #: forms/deckproperties.py:341 msgid "" "\n" "\n" "

Sources

" msgstr "" #: forms/addcards.py:70 msgid "" "\n" "\n" "

" msgstr "" #: ui/cardlist.py:374 msgid "