GitHub/Anki
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/ankitects/anki.git synced 2025-09-24 16:56:36 -04:00
Code Issues Projects Releases Packages 1 Wiki Activity Actions

translation patch from piotr

Browse source
This commit is contained in:
Damien Elmes 2011-01-02 10:00:10 +09:00
parent 1de1c7c816
commit 8fbf2cb412
2 changed files with 8 additions and 5 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

8
ankiqt/ui/main.py
View file

@ -3006,7 +3006,7 @@ link into Anki."""))
fail = True fail = True
if fail: if fail:
ui.utils.showInfo(_("""\ ui.utils.showInfo(_("""\
That doesn't appear to be a public link. You'll be asked again when the deck\ That doesn't appear to be a public link. You'll be asked again when the deck \
is next loaded.""")) is next loaded."""))
else: else:
self.config['dropboxPublicFolder'] = os.path.dirname(txt[0]) self.config['dropboxPublicFolder'] = os.path.dirname(txt[0])
@ -3118,14 +3118,16 @@ doubt."""))
(grabbed, missing) = res[1:] (grabbed, missing) = res[1:]
msg = _("%d successfully retrieved.") % grabbed msg = _("%d successfully retrieved.") % grabbed
if missing: if missing:
msg += "\n" + _("%d missing.") % missing msg += "\n" + ngettext("%d missing.", "%d missing.", missing) % missing
else: else:
msg = _("Unable to download %s\nDownload aborted.") % res[1] msg = _("Unable to download %s\nDownload aborted.") % res[1]
ui.utils.showInfo(msg) ui.utils.showInfo(msg)
def onLocalizeMedia(self): def onLocalizeMedia(self):
res = downloadRemote(self.deck) res = downloadRemote(self.deck)
msg = _("%d successfully downloaded.") % len(res[0]) count = len(res[0])
msg = ngettext("%d successfully downloaded.",
"%d successfully downloaded.", count) % count
if len(res[1]): if len(res[1]):
msg += "\n\n" + _("Couldn't find:") + "\n" + "\n".join(res[1]) msg += "\n\n" + _("Couldn't find:") + "\n" + "\n".join(res[1])
ui.utils.showText(msg, parent=self, type="text") ui.utils.showText(msg, parent=self, type="text")

5
ankiqt/ui/modelproperties.py
View file

@ -83,11 +83,12 @@ class ModelProperties(QDialog):
status="" status=""
else: else:
status=_("; disabled") status=_("; disabled")
label = _("%(name)s [%(cards)d facts%(status)s]") % { cards = self.deck.cardModelUseCount(card)
label = "%(name)s [%(cards)s%(status)s]" % {
'num': n, 'num': n,
'name': card.name, 'name': card.name,
'status': status, 'status': status,
'cards': self.deck.cardModelUseCount(card), 'cards': ngettext("%d fact", "%d facts", cards) % cards
} }
item = QListWidgetItem(label) item = QListWidgetItem(label)
self.dialog.cardList.addItem(item) self.dialog.cardList.addItem(item)